POEMA

Amei Demais

Madruguei demais. Fumei demais. Foram demais

todas as coisas que na vida eu emprenhei.

Vejo-as agora grávidas. Redondas. Coisas tais,

como as tais coisas nas quais nunca pensei.

POEMA

Por Joaquim Pessoa

Bastava-nos amar. E não bastava

o mar. E o corpo? O corpo que se enleia?

O vento como um barco: a navegar.

Pelo mar. Por um rio ou uma veia.

POEMA

AMÉLIA DOS OLHOS DOCES

Poema Joaquim Pessoa

Amélia dos Olhos Doces

quem é que te trouxe

grávida de esperança.

Um gosto de flor na boca.

Na pele e na roupa

perfumes de França.

POESIA

Televisão

Se eu não estivesse a ver

televisão

andava lá por fora

a colher folhas

para guardar nos livros.

POESIA

Urgente! 

Camarada

na frente de combate 

ensina-me a 

escrever versos. 

JOSÉ SARAMAGO - OVAR

(…) «há que dizer que o Museu de Ovar tem, por si só, um encanto particular. Primeiro, não é um museu, é um guarda-tudo. Ocupando o que foi casa de habitação, arruma como pode um recheio onde se juntam o banal e o precioso, a rede de pesca e o bordado, o instrumento agrícola e a escultura africana, o trajo e o móvel, os quadrinhos de conchas e escamas de peixe ou os bordados a cabelo. E o que tudo isto junta numa forma singular de homogeneidade: o amor com que foram reunidos todos os objectos, o amor com que se guardam e são mostrados. O Museu de Ovar é um tesouro para quem da cultura tenha uma concepção global.

TRUMAN CAPOTE

n. 30 Setembro de 1924

No dia 30 de Setembro de 1924 nasceu em Nova Orleães um dos melhores escritores de sempre, TRUMAN CAPOTE, apelido adoptado de seu padrasto. O nome que teve à nascença foi Truman Streckfus Persons.

TRADUTORES

OS TRADUTORES PORTUGUESES

Por Cristina Carvalho

"Presto a minha homenagem e toda a minha admiração aos TRADUTORES PORTUGUESES que dedicam as suas vidas à tradução de livros ficcionais ou técnicos, aplicando horas e horas e horas de leitura, de olhos, de consulta, de aperfeiçoamento da linguagem.

EDGAR ALLAN POE

 «o poema não resulta de uma inspiração, mas sim de um fabrico tão racional quanto o solucionar de um problema matemático»

EDGAR ALLAN POE ( 1809 - 1849 )

Edgar Allan Poe entre nós mais conhecido pelos seus contos ditos de ” terror” foi um dos maiores poetas norte americanos, considerado até aos dias de hoje.

TOMAR PARTIDO

Tomar partido é irmos à raiz

do campo aceso da fraternidade

pois a razão dos pobres não se diz

mas conquista-se a golpes de vontade.

ALEXANDRE O'NEILL

De Porta em Porta

– Quem? O infinito?

Diz-lhe que entre.

Faz bem ao infinito

estar entre gente.

POESIA

Perguntas de um operário letrado

Quem construiu a Tebas das setes portas?

Nos livros constam os nome de reis,

Foram eles que carregaram as rochas?

E a Babilônia destruídas tantas vezes?

Quem a reconstruiu de novo, de novo e de novo?

LITERATURA

Patti Smith nos recomienda 40 libros para inspirarnos intelectual y emocionalmente

La cantante y poeta estadounidense Patti Smith saltó a la fama durante el movimiento punk con su álbum debut Horses.

Lectora voraz, no ha parado de navegar en la literatura para hallar aquellos libros que no sólo le toquen el corazón sino que también le impliquen un reto intelectual.

POESIA

A Lâmpada Marinha

Pablo Neruda

Porto cor de céu

I

Quando desembarcas

em Lisboa,

céu celeste e rosa rosa,

estuque branco e ouro,

pétalas de ladrilho,

POESIA

Receita de ano novo

Para você ganhar belíssimo Ano Novo

cor do arco-íris, ou da cor da sua paz,

Ano Novo sem comparação com todo o tempo já vivido

(mal vivido talvez ou sem sentido)

para você ganhar um ano

POESIA

NA PASSAGEM DE UM ANO

Erros nossos não são de toda a gente

Tropeçamos às vezes na entrega

Mas retomamos sempre a marcha em frente

Massa humana que nada desagrega.

POESIA

Recomeça….

Se puderes

Sem angústia

E sem pressa.

E os passos que deres,

POESIA

Das pastorinhas

Não mudamos 

nem o Natal 

só o mundo é mudança 

feita a esperança 

como num sonho um sino

POESIA

Natal de Luís de Camões 

Dos Céus à Terra desce a maior Beleza,

Une-se à nossa carne e fá-la nobre;

E sendo a humanidade dantes pobre,

Hoje subida fica à maior alteza.

POESIA

Canto de Natal, de Manuel Bandeira

O nosso menino

Nasceu em Belém.

Nasceu tão-somente

Para querer bem.

Nasceu sobre as palhas

O nosso menino.