terça-feira, 27 de maio de 2014

CHE

EN CASTELLANO
¿QUIÉN ES CHE GUEVARA?
- Trabajo en una colonia de leprosos y trato a leprosos (como se ve en la excelente película “Diarios de motocicleta “)
- Jugó un papel decisivo en la enseñanza de la lectura de más de 900,00 cubanos
- Atendió a miles de campesinos enfermos
- Ayudó a construir docenas de escuelas a través Cuba

- Elimino la mafia y la dictadura de Batista de Cuba, que había matado a 20.000 cubanos y torturados miles de otras más.
-Desagregó las escuelas en Cuba antes de que estuviesen en el Sur de los EE.UU.
- Pidió el apartheid en África del Sur en 1964, ¡30 años antes del Occidente!
-Denunció el racismo y el KKK en América
- Advirtió de los peligros del FMI 3 décadas antes de que la mayoría de los países en desarrollo se dieran cuenta de que habían sido estafados en la esclavitud de la deuda
- Dejó una vida cómoda de la clase media alta, un potencial profesional bien remunerado como médico, y una posición gubernamental de gran prestigio, cada vez para sudar tinta a través de la selva y luchar contra la guerra de guerrillas contra la fuerza impenetrables! ... De hecho, cerca del final, les tomó 1.800 soldados para matar a sus 25 hombres.
Las últimas palabras del Che a sus hijos en una carta de despedida: "Sobre todo, sean siempre capaces de sentir en profundamente las injusticia más cometidas contra cualquiera en el mundo.
Es decir...
-Los "Crímenes" del Che fueron:
~ Detener las compañías americanas de poseer el 70% de la tierra cultivable en Cuba
~ Enseñar a los campesinos a leer, por llevando el índice de alfabetización de Cuba de 60 a 97%
~ Haber dado la pena de muerte a unos 200 criminales de guerra que mataron a 20.000 cubanos bajo Batista
~ La lucha contra mercenarios blancos en el Congo africano con un ejército de negros
~ Haber hablado en contra del imperialismo de los EE.UU. y eventualmente el de la URSS al mismo tiempo que exige que a los pobres del mundo se les permita vivir una vida con dignidad.

WHO IS CHE? | QUIEN ES CHE?
WHO IS CHE GUEVARA ?
- Worked in a Leper colony and treated lepers (as seen in the excellent film ‘The Motorcycle Diaries’)
- Was instrumental in teaching over 900,000 Cubans to read
- Tended to thousands of sick campesinos
- Helped construct dozens of schools throughout Cuba
- Removed the Mafia and dictatorship of Batista from Cuba which had killed 20,000 Cubans and tortured thousands more
- Desegregated the schools in Cuba before they were in the Southern US
- Called out South Africa’s Apartheid in 1964, 30 years before the West!
- Denounced the racism and KKK in America
- Warned of the dangers of the IMF, 3 decades before most of the developing world realized they had been scammed into debt slavery
- Left a bourgeoisie comfortable life of the upper class, a potential well compensated career as a medical doctor, and a high regarded governmental position, each time to slog through the jungle and fight guerrilla wars against impenetrable odds! ... In fact, near the end it took 1,800 rangers to bring down his 25 men.
CHE's LAST WORDS to his children in a farewell letter: "Above all, always be capable of feeling most deeply any injustice committed against anyone in the world. That is...
Che’s “CRIMES” were:
~ Stopping American companies from owning 70 % of the arable land in Cuba
~ Teaching peasants to read, by bringing the Cuban literacy rate from 60 to 97 %
~ Having the 200 or so War Criminals who killed 20,000 Cubans for Batista shot against a wall
~ Fighting white mercenaries in the African Congo with an all black army
~ Speaking out against US and eventually USSR Imperialism while demanding that the poor of the world be allowed to live a life of dignity

« QUI EST CHE GUEVARA » EN FRANCES
- Il a travaillé dans une colonie de lépreux et les a traités (comme on le voit dans l'excellent film « Carnets de voyage » )
- Il a joué un rôle dans l'enseignement de la lecture à plus de 900,00 Cubains
- Il a soigné des milliers de paysans malades
- Il a aidé à construire des dizaines d'écoles à travers Cuba
- Il a supprimé de Cuba, la mafia et la dictature de Batista qui avaient tué 20 000 Cubains et torturé des milliers d'autres
- Il a désagrégé les écoles à Cuba avant qu’elles le soient au Sud des États-Unis
- Il a appelé à l'apartheid en Afrique du Sud en 1964, 30 ans avant l'Occident!
- Il a dénoncé le racisme et le KKK en Amérique
- Il a prévenu des dangers du FMI 3 décennies avant que la plupart des pays en développement réalisent qu'ils avaient été escroqués dans l'esclavage de la dette
-Il a laissé une vie confortable de la haute bourgeoisie, une carrière bien rémunérée en tant que médecin et une position gouvernementale très appréciée et ce, à chaque fois pour bosser à travers la jungle et combattre la guérilla contre des forces impénétrables! ... En fait, à la fin, cela a pris 1.800 militaires pour abattre ses 25 hommes.
Les derniers mots du CHE à ses enfants dans une lettre d'adieu furent : «Surtout, soyez toujours capables de ressentir profondément toute injustice commise contre n'importe qui dans le monde. Ceci est...
Les «Crimes » du Che sont :
~ Empêcher les entreprises américaines de posséder 70 % des terres arables au Cuba
~ Enseigner aux paysans à lire, en amenant le taux d'alphabétisation cubaine de 60 à 97%
~ Avoir donné la peine de mort à quelque 200 criminels de guerre qui ont tué 20 000 Cubains sous Batista
~ Avoir lutté contre les mercenaires Blancs au Congo Africain avec une armée composée de Noirs
~ Dénoncer l’impérialisme des USA et finalement celui de l’URSS tout en exigeant que les pauvres du monde soient autorisés à vivre une vie de dignité

من هو تشي غيفارا ؟
www.hey - che.com
- عمل في مستعمرة الجزام و البرص المعالجة ( كما رأينا في فيلم ممتاز " يوميات دراجة نارية " )
- كان دور فعال في تعليم أكثر من 900،000 الكوبيين لقراءة
- تميل إلى الآلاف من الفلاحين المرضى
- ساعد بناء العشرات من المدارس في جميع أنحاء كوبا
- إزالة و المافيا و ديكتاتورية باتيستا من كوبا قتل 20،000 الكوبيين أي و تعذيب آلاف آخرون
- المصنفة المدارس في كوبا قبل كانوا في جنوب الولايات المتحدة
- دعا من الفصل العنصري في جنوب أفريقيا في عام 1964، 30 عاما قبل الغرب !
- استنكر العنصرية و KKK في أمريكا
- حذر من مخاطر صندوق النقد الدولي ، و 3 عقود قبل معظم العالم النامي تحققت أنها شهدت خدع في العبودية الديون
- ترك البرجوازية حياة مريحة من الطبقة العليا ، مهنة المحتملة تعويض فضلا عن الطبيب ، و وضع الحكومية تعتبر عالية ، في كل مرة لكدح عبر الغابة و خوض حروب العصابات ضد احتمالات لا يمكن اختراقها ! في الواقع ... ، قرب نهاية الامر استغرق 1،800 رينجرز لاسقاط له 25 رجلا .
الكلمات الأخيرة تشي لأولاده في رسالة وداع . " قبل كل شيء، أن تكون دائما قادرة على الشعور العميق أي ظلم الأكثر التزاما ضد أي شخص في العالم هذا هو ...
وكانت " جرائم " تشي :
~ وقف الشركات الأمريكية من امتلاك 70 ٪ من الأراضي الصالحة للزراعة في كوبا
~ تعليم الفلاحين للقراءة، من خلال جلب معدل الإلمام بالقراءة والكتابة الكوبي 60-97 ٪
~ بعد 200 أو نحو ذلك مجرمي الحرب الذين قتلوا 20،000 الكوبيين ل باتيستا النار ضد الجدار
~ مكافحة المرتزقة البيض في الكونغو الأفريقية مع جيش كل أسود
~ وتحدث علنا ضد الولايات المتحدة و اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الامبريالية بينما تطالب في نهاية المطاف أن الفقراء في العالم أن يسمح لهم بالعيش حياة كريمة
في القشتالية
من هو تشي غيفارا ؟
- العمل في مستعمرة المجذومين وعلاج مرضى الجذام ( كما رأينا في فيلم ممتاز " يوميات دراجة نارية " )
- لعبت دورا رئيسيا في تدريس القراءة أكثر من 900،00 الكوبيين
- حضر الآلاف من الفلاحين المرضى
- ساعد بناء العشرات من المدارس في جميع أنحاء كوبا
- أنا القضاء على المافيا و ديكتاتورية باتيستا من كوبا التي قتلت 20،000 الكوبيين و تعذيب الآلاف.
- المصنفة المدارس في كوبا قبل كانوا في جنوب الولايات المتحدة
- طلب الفصل العنصري في جنوب أفريقيا في عام 1964، قبل 30 عاما الغرب !
واستنكر العنصرية و KKK في أمريكا
- حذر من مخاطر FMI قبل 3 عقود معظم البلدان النامية أدركت أنها قد خدع في العبودية الديون
- غادر حياة مريحة من الطبقة المتوسطة العليا ، وإمكانات مهنة جيدة الأجر كطبيب ، و موقف الحكومة من هيبة كبيرة، على نحو متزايد لكدح عبر الغابة و خوض حرب عصابات ضد قوة لا يمكن اختراقها ! ... في الواقع، قرب نهاية ، استغرق 1،800 الجنود لقتل بها 25 رجلا .
كلمات تشي الماضي لأولاده في رسالة وداع : " قبل كل شيء، أن تكون دائما قادرة على الشعور بعمق أكثر الظلم التي ترتكب ضد أي شخص في العالم .
أي ...
و - "جرائم " كانت تشي :
~ وقف الشركات الأمريكية من امتلاك 70 ٪ من الأراضي الصالحة للزراعة في كوبا
~ تعليم الفلاحين للقراءة، من خلال جلب معدل الإلمام بالقراءة والكتابة ل كوبا 60-97 ٪
~ بعد أن صدر بحقه حكم الإعدام على نحو 200 من مجرمي الحرب الذين قتلوا 20،000 الكوبيين تحت باتيستا
~ مكافحة المرتزقة البيض في الكونغو الأفريقية مع جيش من الأسود
~ وبعد أن تحدث ضد الإمبريالية الأمريكية و أخيرا الاتحاد السوفياتي في نفس الوقت تطالب فقراء العالم أن يسمح لهم ب

Sem comentários:

Enviar um comentário