sexta-feira, 31 de julho de 2015

CENSURA

«La Audiencia prohíbe la venta del último número de 'El Jueves' por un presunto delito de injurias a la Corona

ELPAIS.COM / AGENCIAS Madrid 20 JUL 2007 - 17:12 CET

El juez de la Audiencia Nacional Juan del Olmo ha ordenado, a petición de la Fiscalía General del Estado, retirar de los quioscos y prohibir la difusión del último número de la revista satírica El Jueves por un supuesto delito de injurias a La Corona. La portada de su último número -en la calle desde el miércoles, con una tirada de 120.000 ejemplares distribuidos en 5.000 puntos de venta- representa una caricatura de los Príncipes de Asturias en una postura sexual explícita.

YURI GARNAEV

«Yuri Garnaev

Yuri Alexandrovich Garnaev (Russian: Юрий Александрович Гарнаев, 17 December 1917 - 6 August 1967) was a famous test pilot in the Soviet Union.

Biography
He made a series of high-speed (up to 800 km/h) ejection seat test and parachute test jumps in 1951.
Then he started his test pilot career in 1951, working for the LII.
Made numerous series flights by Soviet VTOL program and Yakovlev Yak-36 testing.
Awarded the title of Hero of the Soviet Union in 1964.
Yuri Garnaev perished in a Mi-6PZh helicopter crash in Le Rove, France, while fighting extensive wildfires.»

PRÉMIO IGOR SIKORSKY

«JOSÉ CARVALHO - PRÉMIO IGOR SIKORSKY [2]
Prémio José Carvalho, piloto português de helicópteros, voa ao serviço da OMS pelos rios do Togo Missão premiada consiste na erradicação de larva de mosca que provoca uma doença grave

José Carvalho vive para a sua missão de pilotar e ajudar os outros 

"Este não é bem um trabalho técnico, é mais um trabalho artístico, porque é preciso ter feeling" diz José Carvalho, piloto de helicóptero, que há vários anos sobrevoa os rios do Togo. O seu trabalho, ao serviço da Evergreen Helicopters, uma empresa norte-americana com sede no Estado de Oregon, serve um projecto da Organização Mundial de Saúde destinado a erradicar uma doença popularmente chamada "cegueira dos rios".

PRÉMIO IGOR SIKORSKY

«JOSÉ CARVALHO - PRÉMIO IGOR SIKORSKY
Em 2003, o português José Carvalho foi o galardoado com o prémio Igor Sikorsky por trabalho humanitário atribuído pela Helicopter Associaton International (HAI). Não nega que o prémio lhe deu prazer e lhe causou alguma surpresa, mas uma alegada timidez impediu-o de ir aos EUA recebê-lo. Igor Sikorski, nome que a HAI escolheu para premiar trabalho de características humanitárias, nasceu na Rússia em 1889 mas viveu quase toda a sua vida nos EUA, onde morreu em 1972. Engenheiro, dedicou toda a sua vida a aperfeiçoar essa máquina voadora chamada helicóptero que alguns séculos antes Leonardo da Vinci idealizara. [JN]»

ANATOLY KVOCHUR

«Anatoly Kvochur (Russian: Анатолий Николаевич Квочур, tr. Anatoly Nikolaevich Kvochur; IPA: [ɐnɐˈtolʲɪj nʲɪkɐˈlajɪvʲɪtɕ kvʲɪˈtɕʉrʲ]; born April 16, 1952), is a Russian aerobatics pilot, a test pilot, and a Hero of the Russian Federation. He is currently the Deputy Chief of the Gromov Flight Research Institute (ЛИИ). He is widely regarded as one of the best Russian pilots.

POESIA

«Sou um mistério.

Vivo as mil mortes
que todos os dias
morro
fatalmente.

quinta-feira, 30 de julho de 2015

INMAMABLE

«Significado de Inmamable en Venezuela
Se aplica a una persona, cosa o situación tan fastidiosa, que puede ser extremadamente fatigante, que te deja sin energías. Se usa con el verbo "estar" para referirse a una condición temporal, y con el verbo "ser" para referirse a una condición permanente.
"los vecinos de arriba están inmamables."
"mi suegra es inmamable."
"mi papá se pone inmamable cuando está ebrio."»

Fonte: http://goo.gl/3W6JqT

LIVROS

Estos son 10 de los libros más famosos recomendados por el Comandante Chávez (+Libros)
29.JUL.2015 / 02:31 PM / HAGA UN COMENTARIO

El presidente Hugo Chávez era un lector voraz. Leía todo lo que le pasaba cerca de los ojos. Clásicos de la literatura universal, poesía, análisis político, artículos de opinión, todo parecía ser escrutado por su hambre de conocimientos.

Amante de los libros y la lectura, durante su gestión se lograría una meta añorada por décadas en nuestro país. La Unesco declaró a Venezuela país libre de analfabetismo.

Las reformas que trajo en sus primeros días de gobierno, en 1999, venían acompañadas de las reseñas bibliográficas, porque una de sus angustias fue empoderar a la gente desde el conocimiento. “El Oráculo del Guerrero“, rápidamente se convirtió en uno de los libros con más referencias en Venezuela, por aquellos primeros días, porque Chávez hizo reiteradas referencia al clásico chino.

domingo, 26 de julho de 2015

THE AMERICAN DREAM - CUBA

Estive na República de Cuba entre 24 de Julho e 19 de Agosto de 2005

«2005 - Año de la Alternativa Bolivariana para las Américas»

Tudo "explicadinho" e "direitinho", aqui http://bit.ly/1VGz8lr

sexta-feira, 24 de julho de 2015

LEGISLATIVAS 2015

(...)

«Dívida pública atinge 130% do PIB

Dívida pública era 69% e passou hoje para 130% do PIB e o Banco de Portugal reconhece a que a dívida continua a aumentar

Destruição de 500 000 postos de trabalho em 5 anos

1 200 000 desempregados, dos quais 770 000 sem qualquer apoio social

500 000 de portugueses forçados a emigrar

Passagem de 2 700 000 de portugueses para baixo do limite do limiar da pobreza»

(...)

JAZZ NO PAÍS DO IMPROVISO

«Jazz no país do improviso
PARA QUE A HISTÓRIA NÃO SE REPITA... 

...aqui ficam algumas das condições que o Ministério da Educação Popular definiu, durante o Governo de Hitler, para a atribuição de licenças para espectáculos de música de dança. 

DEPARTMENT OF POPULAR EDUCATION AND ART 

Conditions Governing the Grant of Licenses for Dance Music 

NEGROID: Belonging to a Negro race. This includes the African Negroes (and also those living outside of Africa), also Pygmies, Bushmen and Hottentots. NEGRITO: In the wider sense of the term, the short-statured, curly or frizzy-haired, dark-skinned inhabitants of Southeastern Asia, Melanesia and Central Africa.

CARLOS PAREDES

«Morreu Carlos Paredes
Um músico comprometido

Morreu Carlos Paredes. Esse Carlos Paredes que, músico de enorme e merecido prestígio, era paralelamente um homem comprometido com o seu povo, com quem nunca deixou de estar, antes e depois da Revolução de Abril.
Como o próprio reconhecia, era para esse povo - motivo maior das suas preocupações enquanto homem e enquanto artista - que ele trabalhava, dele recebendo simultaneamente inspiração.

CHE

«Es el trueno y se desboca 
con inimitable fragor.
Cien y mil truenos estallan,
y es profunda su canción.
Son los mineros que llegan,
son los mineros del pueblo,
los hombres que se encandilan 
cuando salen al sol,

SILVIO RODRÍGUEZ

«Os trovadores esses perigosos terroristas
Li pela primeira vez esta bizarra notícia, no “Salvo-Conduto”. É (também) para isso que servem, felizmente, alguns blogues. Depois, já a vi reproduzida em mais uns quantos lugares, como, por exemplo, o excelente post do "O tempo das cerejas".

CARLOS PAREDES

«Canto do Amanhacer
Aí está 2011. O ano que todos nos prometem pior do que aquele que passou. Mesmo aqueles que, enquanto iam mentindo sobre o fim da crise, estavam, ao mesmo tempo, adoptando políticas que, bem sabiam, a iriam aprofundar. Agora já só parecem capazes de “prometer” o pior.

SILVIO RODRÍGUEZ

«“La ultima vez lo vi irse
entre el humo y metralla
contento y desnudo:
iba matando canallas
con su cañón de futuro.”
(Sílvio Rodriguez – letra completa aqui)

Descobri a música cubana (que verdadeiramente me interessa) apenas depois de Abril.

SILVIO RODRÍGUEZ

Silvio Rodríguez
«Deixado “à solta” seria bem capaz de me esquecer do meu próprio aniversário... “habilidade” que há sempre quem se encarregue de impedir. O mesmo não acontece com os aniversários do “Cantigueiro”, que fez cinco anos... no passado dia 20 deste Agosto.

quinta-feira, 23 de julho de 2015

CARLOS PAREDES

Biografia
«A biografia de Carlos Paredes está ligada desde os primeiros anos à guitarra portuguesa - uma tradição familiar iniciada pelo seu avô Gonçalo Paredes, tio-avô Manuel Paredes, seu pai e por ele continuada.

Filho de Artur Paredes, empregado bancário e músico amador e de Alice Candeias Rosas Paredes, professora do ensino secundário, nasceu em Coimbra a 16 de Fevereiro de 1925.

AMY WINEHOUSE

Amy Winehouse, 1983 - 2011 (23 de Julho)
Publico esta nota por volta da meia-noite.
Round Midnight por Amy Winehouse.
Vídeo, http://bit.ly/1MLcyCi

CARLOS PAREDES

Biografia
«Era conhecido como O mestre da guitarra portuguesa ou O homem dos mil dedos. Foi um dos grandes guitarristas da cultura portuguesa. 

Filho, neto e bisneto dos famosos guitarristas Artur, Gonçalo Paredes e José Paredes, ele começou a estudar guitarra portuguesa aos quatro anos com o seu pai, embora a mãe preferisse que o filho se dedicasse ao piano, frequenta o Liceu Passos Manuel, começando também a ter aulas de violino na Academia de Amadores de Música. Na sua última entrevista, recorda: "Em pequeno, a minha mãe, coitadita, arranjou-me duas professoras de violino e piano. Eram senhoras muito cultas a quem devo a cultura musical que tenho".

CARLOS PAREDES

Em memória de Carlos Paredes, 1925 - 2004 (23 de Julho)
Vídeo, Canto de Embalar, http://bit.ly/1Dzwumg

CARLOS PAREDES

Carlos Paredes, partiu a 23 de Julho de 2004. Precisamente, há 11 anos.
Mudar de Vida e Canção de Embalar - Carlos Paredes e Madre Deus
Vídeo, http://bit.ly/1Ih52Li

CARLOS PAREDES

Carlos Paredes, deixou-nos a 23 de Julho de 2004.
Porto Sentido de, e com Rui Veloso
Vídeo, http://bit.ly/1HMoSAO

CARLOS PAREDES

Morreu a 23 de Julho de 2004
(...) «É da sua autoria a frase "Amo demasiado a música para viver dela".» (...)
«A biografia de Carlos Paredes está ligada desde os primeiros anos à guitarra portuguesa - uma tradição familiar iniciada pelo seu avô Gonçalo Paredes, tio-avô Manuel Paredes, seu pai e por ele continuada.

QUAL ESCOLHERIA?

«¿Cuál elegiría usted?
Silvio Rodríguez explica el origen de 15 de sus canciones imprescindibles

En su blog Segunda Cita, el Trovador explicó hoy viernes cómo nació un selecto grupo de sus más de mil canciones. Aquí la explicación y el “play” para escucharlas.
Por Equipo El Desconcierto | 04/04/2014

Aunque nunca habrá coincidencia respecto a cuáles son las 15 canciones más importantes de Silvio (“deberían ser por lo menos cien”, diría un silviófilo promedio) aquí la leyenda cubana, retrocediendo de la infinidad de interpretaciones que despiertan sus creaciones, se dio a la tarea de explicar, sucintamente, de qué tratan:

1

La Canción de la Trova

Es la canción con la que me autodefiní. No era baladista ni cantautor, como dictaba la moda, sino trovador, como los antiguos, como Sindo Garay y Miguel Matamoros.

quarta-feira, 22 de julho de 2015

VIDA SOVIÉTICA

«Visão humanista da vida soviética chega a São Paulo
22/07/2015 Marina Darmaros, Vanessa Ruiz, Gazeta Russa
Ícone da fotografia soviética, Vladímir Lagrange comanda visita guiada em abertura de sua primeira individual em São Paulo, após passagens por Rio de Janeiro e Belo Horizonte.

"Pela primeira vez na vida, atravessarei a Linha do Equador e o Oceano. Talvez eu veja o Cruzeiro do Sul." Foi assim, com poesia, que o premiado fotógrafo russo Vladímir Lagrange previu a primeira visita para mostrar sua obra no Brasil, no início de 2014.
Agora, São Paulo é quem recebe as obras do fotógrafo pela primeira vez. Entre 25 de julho e 20 de setembro, a Caixa Cultural da capital paulista abriga a exposição "Assim Vivíamos". São 65 imagens em preto e branco escolhidas a dedo, que mostram cenas do cotidiano da antiga União Soviética.
Marcando a abertura, Lagrange fará uma visita guiada com o curador da mostra, Luiz Gustavo Carvalho, no primeiro dia de visitação, às 11h, para falar sobre sua obra e o papel da fotografia russa na segunda metade do século 20. 
“A mostra é uma ótima oportunidade para o público conhecer mais profundamente o cotidiano da antiga União Soviética por meio de uma testemunha sensível e direta. Na obra de Lagrange, encontram-se drama e humor, além de uma perene compaixão pelo ‘homem simples’, retratado pelo fotógrafo por meio de uma linguagem visual profunda e singular”, diz Carvalho.
Carvalho, que é pianista, conheceu a obra de Lagrange em 2007, durante os quatro anos em que viveu em Moscou. "Lagrange é um fotógrafo russo de extrema importância para o entendimento da sociedade soviética após a morte de [Iosif] Stalin [em 1953]".
Senso de humor humanista
O desejo de Carvalho de trazer a obra de Vladímir Lagrange para o Brasil surgiu após outra exposição curada por ele nos últimos anos, a do fotógrafo lituano Antanas Sutkus.
"A ideia de mostrar a arte de Lagrange veio quase como um complemento a essa exposição, no sentido de que Sutkus oferece uma visão da União Soviética desde um país dominado, enquanto Lagrange traz a visão de dentro da Rússia".

Ambos seguem a tradição humanista. Lagrange mostra, sempre com muito respeito, o cidadão comum da União Soviética com um toque de humor de maneira sutil.
Na análise de Carvalho, esse aspecto constitui outro ponto forte. "O senso de humor é algo delicado porque, na fotografia, pode cair muito facilmente na paródia, na anedota, na caricatura. E de uma maneira perspicaz, sempre guardando o humanismo, as obras dele não caem nestes domínios."
É aí que entra a sensibilidade deste fotógrafo, tão notável quanto sua técnica.
"O dinamismo com o qual ele compõe as imagens é muito interessante. Elas são extremamente elaboradas, inclusive no que diz respeito à geometria das formas. O jeito como ele brinca com os contrastes e as perspectivas também é muito particular", explica Carvalho.

A vida em preto e branco
Nascido em 1939, Lagrange iniciou a carreira aos 20 anos, em uma época em que não havia bons filmes fotográficos em cores à disposição na URSS.
"Isso determinou minha escolha [pelo preto e branco]; todos meus colegas usaram a fotografia em preto e branco. Até hoje, tenho uma certa nostalgia em relação a esse tipo de fotografia", explica Lagrange.
"[O fotógrafo americano do início do século passado] Ansel Adams dizia que a fotografia em cores é literal demais, que não deixa espaço para interpretação pessoal", completa.

Vladímir Lagrange fez carreira trabalhando para veículos de imprensa soviéticos, o que deixa margem para a dúvida: seu trabalho, então, é jornalismo ou arte?
"Quando tiro fotografias, não penso nessa distinção. Esse é o trabalho dos críticos e historiadores. Mas, na minha opinião, a fotografia em si é arte, não importa a tendência seguida pelo autor. Se for realismo, vanguarda, pós-modernismo etc., o importante é não deixar o espectador indiferente", explica.
"É preciso dar algum impacto, trazer algo novo na visão do espectador, que gere reflexão.”
Quanto à censura, questão que também costuma rondar sua obra, ele diz que a autocensura, proveniente "da educação e princípios morais", era mais forte que a exercida pelos editores.
"A censura era mais para escritores, artistas, cineastas. Na revista, não éramos muito perturbados com isso. Hoje em dia, tem algo errado com a imprensa no meu país, mas isso é já outra história."
Política e ideologia à parte, para esse fotógrafo russo, o trabalho é um "remédio contra todas as doenças e a velhice", sempre lhe trazendo novidades.»

Fonte: Gazeta Russa http://bit.ly/1RQDuqK

OJALÁ

«"Ojalá" es una canción del famoso trovador cubano Silvio Rodriguez. Compuesta originalmente en 1969, Silvio recien en 1978 la publica en el disco acústico "Al Final de este Viaje" que recopilaba todas sus composiciones hechas entre 1968-1970.
Es una de las canciones mas conocidas de este trovador y ha sido versionada por diversos artistas a nivel mundial.

terça-feira, 21 de julho de 2015

domingo, 19 de julho de 2015

AFINAL A IDEIA NÃO FOI DELE

«Afinal, a ideia não foi de Passos mas de primeiro-ministro holandês
A ideia de que Passos Coelho se congratulou terá sido, afinal, de Mark Rutte, o primeiro-ministro holandês.

sábado, 18 de julho de 2015

sexta-feira, 17 de julho de 2015

quarta-feira, 15 de julho de 2015

VÍRGULA

«Aprenda a usar a vírgula com 4 regras simples

A vírgula é um dos elementos que causam mais confusão na língua portuguesa. Pouca gente sabe ao certo onde deve e onde não deve usá-la. O motivo disso é simples: sempre nos ensinaram de forma errada!

domingo, 12 de julho de 2015

OMAR SHARIF, CHE

«Omar Sharif lamenta ter interpretado Che Guevara em filme "manipulado"

Javier Otazu

Cairo, 5 nov (EFE).- O veterano ator egípcio Omar Sharif ainda lamenta ter interpretado o guerrilheiro Ernesto Che Guevara no ano de 1969, em "Che!", um filme que afirma ter sido "inteiramente manipulado pela CIA (Agência de Inteligência Americana)" e que agora vê como o maior erro de sua vida.

RELÓGIO DA DÍVIDA

Relógio da Dívida.
Aqui nesta ligação: http://goo.gl/7crqxi

segunda-feira, 6 de julho de 2015

CITAÇÕES

«Whenever there's a big story in the media, look for the story they're trying to distract from you.» Anonymous

RAP & JCLEESE

«Ricardo Araújo Pereira entrevista John Cleese
Ninguém morreu de uma piada assassina, nem o britânico confessou coisas pythonescas como, por exemplo, ser um "lenhador cross-dresser", nesta conversa (inevitável?) entre os dois humoristas, exclusiva para a VISÃO. Mas que este foi o princípio de uma bela amizade, isso foi
10:35 Sexta feira, 3 de Julho de 2015

MANIPULAÇÃO MEDIÁTICA

«(CHOMSKY) AS 10 ESTRATÉGIAS DE MANIPULAÇÃO MEDIÁTICA
Noam Chomsky
.
1. A estratégia da distracção. O elemento primordial do controle social é a estratégia da distracção, que consiste em desviar a atenção do público dos problemas importantes e das mudanças decididas pelas elites políticas e económicas, mediante a técnica do dilúvio ou inundação de contínuas distracções e de informações insignificantes.

sábado, 4 de julho de 2015

DEUDA ETERNA

«A dívida não é externa, é eterna.» Original: «La deuda no es externa, es eterna.»
Fidel Castro.

DEUDA ETERNA

Jogar MONOPÓLIO (DEUDA ETERNA) em CUBA é assim :)
(...) «Cuentan que antes de la Revolución de 1959, en Cuba el juego de Monopolio era muy popular.
Tras el triunfo de Fidel Castro desapareció de las tiendas de juguetes y fue reemplazado por una invención cubana llamada Deuda Eterna.

Deuda Eterna
A pesar de que en un inicio quienes crearon Monopolio lo hicieron con la idea de ilustrar los aspectos negativos de concentrar tierras y propiedades, el mensaje se perdió.

PRAIAS DESERTAS PORTUGAL

«As melhores praias desertas em Portugal
Verão é sinonimo de praia, mas também de muita agitação, quem não se lembra das longas filas sobre o sol tórrido até chegar à praia, de não ter local para estender a toalha, ou de andar sempre a levar com areia de quem passa, para todos aqueles que gostam de praia e que apreciam não só a qualidade como a tranquilidade, deixamos aqui a nossa eleição das 10 melhores praias desertas de Portugal.